Что это за инструмент?

Решил открыть посмотреть что внутри, нашел записку, по моему на украинском написано ?

s019.radikal.ru/i632/1205/e3/652f6930ebcb.jpg

В целлулоид начали в 30х годах гармошки заворачивать. Вообще был очень модный материал в то время

А вообще я очень не уверен, что это Hohner. Скорее какая-та из саксонских фабрик, типа meinl&herold, их там десятки были. После войны из объединили и получился weltmeister.
Кстати звук разный на сжим-разжим? Интервал между рядами какой?

Если Хонер то на планках должно быть выбито - если Хорьх - то на планках треугольнички или кружочки ! Неточно !Мейнель и херольд хорошо подписывают свои гармони ! Неточно !
но мне кажется хонер !
Виктор ! У Вас на аватарке гармонь очень крутая - не расскажете ?

На Хонерах довоенных на планках должен быть штамп Н или Т(реже). Плюс на резонаторах может быть синий штамп "870" (немцы почти до самой войны делали инструменты в A=435, т.е ля второй - 870). Но вообще обе решетки, что левая,что правая на Хонер непохожи. И басовый механизм явно не Хонеровский. Если только инструмент кустарно под хромку не переделали.

Артур Пономаренко пишет: Решил открыть посмотреть что внутри, нашел записку, по моему на украинском написано ?

"Отдушник" видимо травил и кто-то решил устранить эту проблему с помощью листка, вырванного из конспекта по физике. А язык, кажется, да - украинский.